Lu Hà Và Christoph Martin Wieland Chùm 2

 

Phàn Nàn An Uỉ

Cảm xúc thơ Wieland bài 11

 

Mấy khi người nữ tử

Tỏa ánh sáng bẩm sinh

Linh hồn của chính mình

Chiếc váy màu âm phủ

Lu Hà Và Christoph Martin Wieland Chùm 1

 

Nhân Cách

Cảm xúc thơ Wieland bài 1

 

Đức hạnh thật đáng yêu

Những linh hồn thống thiết

Bao trái tim da diết

Mua cùng một nỗi đau

Lu Hà Và Friedrich Schiller Chùm Thơ 13

 

Cô Dâu Của Chúa

Cảm xúc thơ Schiller bài 121

 

Một linh hồn bơ vơ

Ngơ ngác nơi trần thế

Biết cùng ai kể lể

Về số phận của mình

Lu Hà Và Friedrich Schiller Chùm Thơ 12

 

Nắng Ban Mai

Cảm xúc thơ Schiller bài 111

 

Tia nắng sớm ban mai

Co ro màu tím huế

Lả  lướt vài khóm huệ

Hít hơi thở tràn trề

Lu Hà Và Friedrich Schiller Chùm Thơ 11

 

Đồng Hồ Mặt Trời

Cảm xúc thơ Schiller bài 101

 

Tôi lăn trên mặt phẳng

Đi bộ không nghỉ ngơi

Gắn bó chẳng tách rời

Khoanh vùng trong yên tĩnh

Lu Hà Và Friedrich Schiller Chùm Thơ 10

 

Cảm Tạ Học Viện

Cảm xúc thơ Schiller bài 91

 

Cả học viện tưng bừng khí thế

Đón tin vui tuyên thệ cấp bằng

Tâm hồn trí tuệ siêu thăng

Lương y từ mẫu vĩnh hằng vẻ vang

Lu Hà Và Friedrich Schiller Chùm Thơ 9

 

Đêm Đông Hoài Cảm

Cảm xúc thơ Schiller bài 81

 

Đêm đông im ắng như tờ

Vòng quanh trái đất hững hờ mây bay

Nỗi niềm oan trái bấy nay

Lòng người nhân thế đắng cay thế này

Lu Hà Và Friedrich Schiller Chùm Thơ 8

 

Tương Tư

Cảm xúc thơ Schiller bài 71

 

Cô muốn chia tay tôi?

Sự trung thành co rãn

Tình ái sang tình bạn

Chuyện đau đớn vô bờ

Lu Hà Và Friedrich Schiller Chùm Thơ 7

 

Sức Mạnh Của Aí Tình

Cảm xúc thơ Schiller bài 61

 

Chúa ban phước trái tim vĩ đại

Trẻ già càng luyến ái thiết tha

Nhân duyên trong cõi người ta

Khát khao bền chặt gọi là thần tiên

Lu Hà Và Friedrich Schiller Chùm Thơ 6

 

Bình Đẳng Giới Tính

Cảm xúc thơ Schiller bài 51

 

Phái quần thoa nhún nhường

Ý chí kiêm sức mạnh

Mày râu thường kiêu hãnh

Khắp mọi chốn mơ màng

Lu Hà Và Friedrich Schiller Chùm Thơ 5

 

Kỹ Năng Chuyên Nghiệp

Cảm xúc thơ Schiller bài 41

 

Nhiều người được nổi danh

Nhờ kiến thức đa dạng

Rồi mỏi mòn chìm lắng

Tiêu tan chẳng còn gì

Lu Hà Và Friedrich Schiller Chùm Thơ 4

 

Sợi Dây Định Mệnh

Cảm xúc thơ Schiller bài 31

 

Không tới từ đám đông

Thích xa hoa đỏm dáng

Đàn bướm bay loạng choạng

Tâm hồn cô gái trinh

Lu Hà Và Friedrich Schiller Chùm Thơ 3

 

Hồn Thiêng Trinh Nữ

Cảm xúc thơ Schiller bài 21

 

Vòng hoa trinh nữ kia ơi!

Đám tang tức tưởi rã rời lòng tôi

Ánh trăng thổn thức bồi hồi

Nänie hấp hối nổi trôi sông hồ

Lu Hà Và Friedrich Schiller Chùm Thơ 2

 

 

Truyện Tình Chàng Toggenburg

Cảm xúc thơ Schiller bài 11

 

Thập tự quân dòng tu thánh chiến

Chốn phong trần dâng hiến tuổi xuân

Vác cây thánh giá dấn thân

Trái tim lỡ hẹn bần thần bơ vơ

Lu Hà Và Friedrich Schiller Chùm Thơ 1

 

Lạc Quan Lên

(Thể loại trường ca)

Cảm xúc thơ Schiller bài 1

 

Từ câu chuyện thần thoại

Sáng tác thành bài ca

Người con gái thiết tha

Say đắm cùng ngọn lửa

Chùm Thơ Tình Dài Số 332

 

(Bao gồm những bài thơ từ 26 câu trở lên)

 

Độc Thoại Đàn Gió

Cảm xúc thơ Goethe bài 170

 

Tôi  là cây đàn hạc

Gió thổi vào các dây

Hồn say xưa vơi đầy

Năm tháng hoài đau đớn

Chùm Thơ Tình Dài Số 331

 

(Bao gồm những bài thơ từ 26 câu trở lên)

 

Các Bậc Thánh Thần

Cảm xúc thơ Goethe bài 152

 

Bậc thần linh vĩ đại

Nhân loại  sẽ tôn thờ

Thực hiện những ước mơ

Vinh quang trên trái đất